Смотрю на Глобус – Шар земной и вдруг вздохнул он, как живой: и шепчут мне материки: “Ты береги нас, береги!”
В тревоге рощи и леса, роса на травах как слеза. И тихо
просят родники: Ты береги нас – береги! /
I look at the Globe – the Earthly sphere and suddenly it sighed, as if alive: and the continents whisper to me: “You take care of us, take care!”
In anxiety, the groves and forests, the dew on the grass is like a tear. And quietly
the springs ask: You take care of us – take care!
